fbpx

Tag Archives: Srpski prevod

Гледајте руске филмове са српским титловима

Гледајте совјетске и руске филмове са српским титловима на Russian Film Hub, где можете пронаћи стотине најбољих руских филмова.

Надам се да ће вам овај списак помоћи да пронађете руски филм који ћете гледати. Ако имате линкове до других руских филмова са српским титловима, пошаљите поруку овде: Contact.

Уживајте у истраживању руске и совјетске кинематографије!

Day of the Full Moon
6.8

Day of the Full Moon

Aug. 29, 1998

Day of the Full Moon

Day of the Full Moon, a series of vignettes from Russia past and present, summons the spirit of Ophuls’ La Ronde, Altman’s Nashville and Short ...
Dreams
6.7

Dreams

Sep. 11, 1993

Dreams

Russian countess in 1893 has strange dreams about herself living a life as a dishwasher in 1993 Moscow after dissolution of the USSR.
Assassin of the Tsar
6.9
HD

Assassin of the Tsar

Feb. 02, 1991

Assassin of the Tsar

A new doctor from Moscow arrives at a provincial mental institution. His interest is the peculiarities of the psyche of a patient who believes ...
Vanished Empire
6.8
HD

Vanished Empire

Feb. 14, 2008

Vanished Empire

This story take place in Moscow during the 1970s and unfolds around the love triangle between two young men and a girl who study at the same ...
Two Days
7.0
HD

Two Days

Sep. 08, 2011

Two Days

A two days from the life of Pyotr Drozdov, a highly ranked official from Moscow, which he spends with young museum employee Masha.
Dead Daughters
4.0
HD

Dead Daughters

Feb. 01, 2007

Dead Daughters

In present-day Moscow ghosts of three little girls killed by their insane mother randomly pick a person to watch over for a three days. If during ...
Five Brides
6.6
HD

Five Brides

Sep. 29, 2011

Five Brides

May, 1945… A young pilot Aleksey Kaverin stationed in Germany is going home to Russia for vacation. The problem is he needs to bring a ...
Marathon
5.6
HD

Marathon

Jul. 02, 2013

Marathon

Tolik didn’t succeed in life, sports career did not work, his wife left him. Unsuccessful, unloved, hopeless, he has lost faith in himself. ...
I Am Dragon
6.9

I Am Dragon

Dec. 04, 2015

I Am Dragon

In the midst of the wedding princess Miroslava is kidnapped by a dragon and carried away into his castle on the remote island. Mira left ...
Shadow Boxing 3. The Final Round
5.8
HD

Shadow Boxing 3. The Final Round

Champion boxer Artyom Kolchin climbed all conceivable heights and became a national hero. He does not enter the boxing ring any more, rather ...
Shadowboxing
5.9

Shadowboxing

Mar. 05, 2005

Shadowboxing

Artem Kolchin was one of many, but he wanted glory. And he has chosen the way: he became the boxer. Now Artem the applicant for a champion title, ...
Legend No. 17
7.6
HD

Legend No. 17

Apr. 17, 2013

Legend No. 17

Biopic of Russian ice hockey legend Valeri Kharlamov from early childhood, rising to the pinnacle of the sport and his untimely death
High Security Vacation
6.3

High Security Vacation

Two escaped convicts pose as children’s summer camp staff in order to evade capture and learn about caring for others in the process. ...
The Rider Named Death
6.2

The Rider Named Death

Apr. 22, 2004

The Rider Named Death

In pre-Soviet Russia, Boris Savinkov leads a terrorist faction of Socialist-Revolutionary Party members responsible for the deaths of governors ...
Gypsies Are Found Near Heaven
7.5

Gypsies Are Found Near Heaven

This colourful, music-filled and sensual melodrama based on early stories by Maxim Gorky tells the fatal love story between the beautiful and ...
The Hot Snow
7.1

The Hot Snow

Jun. 06, 1972

The Hot Snow

In November, 1942, near the Volga, Stanlingrad is under siege of Commander Friederich Paulus and his 330,000 men. The Russian high command ...
Liberation V: The Last Assault
7.3
HD

Liberation V: The Last Assault

Liberation is a five-part epic documentary about WWII from the perspective of the Eastern Front. Created by Yuri Ozerov, the series was primarily ...
Liberation IV: Battle For Berlin
7.1
HD

Liberation IV: Battle For Berlin

Liberation is a five-part epic documentary about WWII from the perspective of the Eastern Front. Created by Yuri Ozerov, the series was primarily ...
Liberation I: The Fire Bulge
7.1
HD

Liberation I: The Fire Bulge

Liberation is a five-part epic documentary about WWII from the perspective of the Eastern Front. Created by Yuri Ozerov, the series was primarily ...
Liberation II: The Break Through
7.1
HD

Liberation II: The Break Through

Liberation is a five-part epic documentary about WWII from the perspective of the Eastern Front. Created by Yuri Ozerov, the series was primarily ...
Road to Berlin
6.3
HD

Road to Berlin

May. 07, 2015

Road to Berlin

A story about two young men during the last days of WWII.
The Star
7.1
HD

The Star

May. 06, 2002

The Star

The film is based on the eponymous book by Emmanuil Kazakevich. In the summer of 1944 the Nazi Armies prepare a massive Tank Division named ...
Admiral
6.8
HD

Admiral

Jun. 06, 2008

Admiral

Admiral (Адмиралъ) is a Russian historical biopic film about the one-time leader of the White Russians, Alexander Kolchak. The film is directed ...
The Shield and the Sword
8.5

The Shield and the Sword

The year is 1940 and Nazi Germany is at the height of its military prowess, having captured most of Europe and eyeing the Soviet Union to the ...
Liberation III: Direction of the Main Blow
7.8
HD

Liberation III: Direction of the Main Blow

Liberation is a five-part epic documentary about WWII from the perspective of the Eastern Front. Created by Yuri Ozerov, the series was primarily ...
The Republic of ShKID
7.9

The Republic of ShKID

Jan. 01, 1966

The Republic of ShKID

The film is based on the eponymous book, written by two former street gangsters – Grigori Belykh and Leonid Panteleyev. Film is set in the ...
The Courier
8.0
HD

The Courier

Jun. 06, 1986

The Courier

Ivan Mirosnikov, a cheeky young man in the Gorbachev era, is trying to figure out what to do with his life (he’s not in college, and the ...
Afonya
8.0
HD

Afonya

Oct. 13, 1975

Afonya

The 1975 film by Georgi Daneliya “Afonya” was an unexpected commercial hit in USSR. The main character “Afonya” Borshev ...
Stalker
8.2
HD

Stalker

May. 25, 1979

Stalker

Stalker (Сталкер) is a brilliant 1979 Soviet sci-fi film directed by Andrei Tarkovsky. Loosely based on the Strugatsky Brothers’ 1972 novel, ...
Solaris
8.1
HD

Solaris

Mar. 20, 1972

Solaris

Solaris – a film about people’s erotic problems in outer space. Or so you’ll see… Unfortunately, the free version of the ...
They Fought for Their Country
8.1
HD

They Fought for Their Country

Sergei Bondarchuk’s They Fought for Their Country has often been called the best film about WWII.  In the summer of 1942, the Soviet Union ...
Moscow Does Not Believe in Tears
8.1
HD

Moscow Does Not Believe in Tears

Moscow Does Not Believe in Tears is a classic, Oscar-winning Soviet movie. It’s said to depict the famous Russian soul better than any ...
A Cruel Romance
8.1
HD

A Cruel Romance

Jun. 06, 1984

A Cruel Romance

Cinematographic adaptation of classical Russian play “Dowry-less” by A. Ostrovsky. Noble but poor widow seeks to arrange marriage for ...
Gentlemen of Fortune
8.5
HD

Gentlemen of Fortune

Dec. 13, 1971

Gentlemen of Fortune

Movie background Gentlemen of Fortune (Джентльмены удачи / Dzhentlmeny udachi) is a 1971 film directed by Aleksandr Sery. It’s one of the ...